Cosa significa
Verbo normalissimo dell’italiano che vuol dire prendere in giro qualcuno, fare una burla o sfottere in modo più o meno leggero. A Firenze e in Toscana gira spesso con un gusto bello vispo e tagliente, ma non è mica una parola solo fiorentina.
Esempi d'uso
"L'altro giorno ho detto a Marco che la Fiorentina aveva vinto lo scudetto... si è illuminato dalla gioia prima di capire che mi stavo burlando!"
"Oh, ma tu ti stai burlando di me o davvero pensi che il tram oggi arrivi in orario?"
"L’hanno burlato tutta la sera per quella camicia fosforescente, però si rideva e bona lì."
Da dove viene
Viene da burla, parola antica già viva nell’italiano di secoli fa col senso di scherzo e presa in giro. Burlarsi è quindi il verbo nato da lì, cioè fare o ricevere una burla. Non è un toscanismo puro, anche se in Toscana ha una bella casa rumorosa.
