Nel dialetto friulano, una persona 'borelis' è qualcuno che si lamenta continuamente, anche per le cose più insignificanti.
"Ogni volta che siamo in riunione, Marco diventa un vero borelis; basta poco e inizia a lamentarsi perfino per l'altezza delle piante in ufficio!"