Cosa significa
Modo informale di dire 'lavorare' a Trieste, che suona come se stessi combattendo senza sosta contro scartoffie o clienti rognosi.
Esempi d'uso
"Oggi son talmente stanco che par mi de aver batalà tut el giorno coi mulini a vento!"
"Ancò me toca batalà co 'sto pc che fa i caprici, una vera odissea informatica."
"Che caldo, non vedo l'ora di staccà e smetterla de batalà sotto 'sto sol che spacca le pietre."