Cosa significa
Espressione romana usata per descrivere una persona astuta e abile nel trarre vantaggio dalle situazioni, proprio come un macellaio esperto nel suo lavoro.
Esempi d'uso
"Hai visto come ha ottenuto quegli sconti? Anvedi er macellaio, ce sa' fa!"
"Guarda quello come s’è infilato nella fila senza farsi beccare, anvedi er macellaio!"
"Sai che t’ha detto? Che c’ha trovato un posto al coperto pure stasera. Anvedi er macellaio, quello magna sempre."
Da dove viene
Anvedi er macellaio nasce nei vicoli romani dove il macellaio di quartiere era il re del banco, uno che con due colpi di mannaia e un sorriso ti faceva il prezzo su misura e ci guadagnava sempre. Da lì il detto si stacca dalla bottega e diventa un complimento per chi sa navigare le onde della vita con scaltrezza e un pizzico di faccia tosta.
