Was es bedeutet
Ein Tollpatsch ist jemand, der mit Händen und Füßen scheinbar im Streit liegt: stößt überall an, lässt ständig was fallen und stolpert über Luft. Danach wird gern dem Boden, dem Tisch oder dem Schicksal die Schuld gegeben. Klingt fies, ist aber oft eher liebevoll gemeint, weil man den Chaos-Menschen irgendwie trotzdem gern hat. Perfekt für Leute, bei denen schon das Einparken nach Comedy aussieht.
Verwendungsbeispiele
"Ich wollte nur elegant ins Büro sliden, zack, am Türrahmen hängen geblieben, Kaffee über den Chef, fast die Yucca-Palme gekillt. Kollegin so: Bruder, du bist echt ein Tollpatsch."
"So ein Tollpatsch, kaum reingekommen hat er schon die Vase vom Tisch gefegt."
Woher es kommt
Kommt vom ungarischen „talpas", dem Breitfüßigen, ursprünglich ein Spottname für ungarische Fußsoldaten. Im Deutschen wurde daraus der liebenswerte Tollpatsch, der über die eigenen Füße stolpert und reihenweise Dinge umwirft, ohne je böse Absicht zu haben.
Andere Arten, es zu sagen
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.