Stimmen von der Straße
Marcel
·
Deutschland
"Hard Carry bedeutet, dass eine Person eine ganze Gruppe rettet oder den Erfolg allein trägt. Zum Beispiel: Wir haben ein Teamprojekt gemacht und keiner hat irgendwas hinbekommen. Am Ende hat eine Kollegin alles übernommen und uns gerettet. Sie hat uns komplett carried."
Was es bedeutet
Bedeutet, dass eine Person die ganze Gruppe, Lobby oder das Team praktisch allein zum Sieg schleppt. Alle anderen dümpeln rum, und eine Person rettet alles mit Skill, Arbeit oder Nerven aus Stahl. Kommt aus Gaming, passt aber auch auf Schule, Uni und Job, wenn einer alles wuppt.
Verwendungsbeispiele
"Im Projekt sind alle lost, keiner liefert was. Dann macht sie den kompletten Kram fertig, Präsentation inklusive. Ohne sie wären wir untergegangen, hard carry."
"Im Gruppenprojekt hat sie am Ende alles allein fertiggestellt, Folien, Text und Vortrag, ein klarer Hard carry für die ganze Note."
"Bruder, wir waren in der Lerngruppe komplett am Schwimmen und Tim hat uns zwei Stunden vor der Klausur noch alles erklärt. Das war so ein mieser Hard carry."
"Beim Turnier waren wir eigentlich schon toast, aber Lea hat Runde für Runde alles rausgerissen. Ohne die wär das ein absoluter Lose gewesen, kompletter Hard carry."
"Ohne Jana wär die Schicht komplett implodiert, die hat Kasse, Lieferando und noch den Chef-Feueralarm nebenbei gecarried. Richtiger Hard carry."
Etwas zu sagen?
Bearbeite, korrigiere oder erzähl uns etwas. Wir prüfen es und, wenn es echt ist, siehst du es mit deinem Namen übernommen.
Woher es kommt
Der Ausdruck kommt aus dem Gaming, vor allem aus MOBAs und anderen Teamgames. Da meint hard carry den Spieler oder die Figur, die später komplett übernimmt und das Match fast allein heimfährt. Von da ist das Wort locker in Alltag, Uni und Job gewandert für Leute, die den ganzen Haufen retten.
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
