Mund, Gesicht, oder auch eine Ohrfeige. In Bayern ein ganz normales Wort, das außerhalb für Verwirrung sorgt. "Halt die Fotzn" heißt einfach: Halt den Mund.
"— Halt die Fotzn, ich will den Film hören! — Ich hab doch gar nichts gesagt! — Eben. Weiter so."