Was es bedeutet
Schnauze ist ein derbes Wort für den Mund, bei Tieren auch wirklich für die Schnauze. Unter Menschen knallt es oft rau raus, etwa in Halt die Schnauze, also sei sofort still. Je nach Ton ist das nur flapsig oder schon klar beleidigend. In Berliner Schnauze steckt das Wort auch drin, da meint es diese freche, direkte Art zu reden.
Verwendungsbeispiele
"Im Bus pöbelt einer rum, ich sag: Ey, halt die Schnauze, die Kleine schläft. Danach war plötzlich ganz viel Ruhe."
"Jetzt halt mal die Schnauze und lass mich ausreden, ich komme ja zu nichts bei dir."
"Mit seiner frechen Schnauze eckt er überall an, aber lustig ist er trotzdem."
"Mach mal kurz die Schnauze zu, ich hör die Sprachi sonst dreimal und versteh immer noch nix."
"Der hat echt 'ne große Schnauze, aber wenn's drauf ankommt, wird er plötzlich ganz klein."
Etwas zu sagen?
Bearbeite, korrigiere oder erzähl uns etwas. Wir prüfen es und, wenn es echt ist, siehst du es mit deinem Namen übernommen.
Woher es kommt
Schnauze meinte im Deutschen zuerst wirklich die Maulpartie von Tieren, also Nase und Mund zusammen. Später ist das derb auf Menschen rübergewandert und wurde zum rauen Wort für den Mund. Daher kommen Ansagen wie Halt die Schnauze. In Berliner Schnauze lebt das Wort dann nochmal als Bild für freche, direkte Rede weiter.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
