Qué significa
En Navarra se dice cuando alguien monta un numerito exagerado por una tontería, como si le hubieran hecho una tragedia griega por tropezar con una piedra. Vamos, que en vez de reaccionar normal, se pone a quejarse, dramatizar o llamar la atención a lo grande. Muy útil para cortar el show con humor.
Ejemplos de uso
"Se le cayó el pintxo al suelo y, en vez de pillar otro, se puso a gritar y a lamentarse. Vamos, que echó una canicada delante de todo el bar."
"Desde que le rozaron el coche nuevo, va por todo el pueblo echando canicadas como si se lo hubiesen abollado con un martillo pilón."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
