Qué significa
Se dice cuando alguien monta un estropicio o la lía de forma bastante torpe, como si fuera encadenando metidas de pata una detrás de otra. Vamos, que no solo se equivoca, sino que encima deja el panorama fino. Suena muy de andar por casa y tiene ese puntito de cachondeo.
Ejemplos de uso
"Chaval, Juan fue a casa de Marta, se puso a hacer el helicóptero con la chaqueta y acabó tirando el jarrón caro. Menudas gambas echó, luego ni sabía dónde meterse."
"El Dani en la cena de empresa soltó un brindis que acabó en insultos al jefe. Eso es echar gambas con categoría."
"Ibai montando el mueble nuevo tiró tabiques y creó una obra de arte en destrozos. El tío echó las gambas del siglo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz