Qué significa
En Nicaragua se usa para hablar de un chaval, normalmente joven, grandote o con presencia. Puede ir con tono cariñoso o de admiración, tipo ese mae es un chavalazo. No es tanto que sea simpático, sino que destaca por tamaño, fuerza o por verse bien plantado. Suena bien de barrio y sin mala leche.
Ejemplos de uso
"Llegó el primo de Chepe y qué chavalazo, maje: alto, bien plantado y con una voz que retumba. En la cancha lo vieron y de una lo agarraron pa’ armar el equipo."
"Llegó el sobrino del campo hecho un chavalazo, alto y fuertote, cargó él solo todos los sacos de maíz sin sudar."
De dónde viene
Chaval viene del caló chavó, el muchacho en la lengua de los gitanos, y de ahí pasó al español común. El aumentativo chavalazo agranda al chaval en Nicaragua, no por simpático sino por tamaño y presencia, el joven grandote y bien plantado que llena el ojo apenas entra.
