Qué significa
Expresión muy tapatía para decir que alguien está exagerando bien duro, haciendo un escándalo o un drama por algo que no es para tanto. Es como montar un show gratis, con gritos, caras largas y reclamos intensos. Se usa mucho en la familia cuando alguien se pone bien sentido por cualquier cosita, y la neta sí tiene su gracia.
Ejemplos de uso
"Nomás le dije a mi mamá que no tenía hambre y ya estaba armándola de tos, que si la comida se tira, que si uno no valora nada, que qué clase de hijo le salió"
"No le digas a Lupita que no vas a ir, porque se va a enojar y va a armarla de tos en pleno grupo, con audios eternos y todo el show."
"Le movieron la silla en la cena y la armó de tos como si le hubieran tirado la casa encima."
"No armes la de tos por un rayón en el carro, mañana lo llevamos al taller y ya."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.