Qué significa
Se usa cuando alguien arma un escándalo o una gritadera por una cosa que no daba pa tanto. Es el típico que se pone intenso, reclama, hace show y alborota a medio mundo por una bobada. Vamos, montar un drama bien aparatoso para llamar la atención o desahogarse a lo grande.
Ejemplos de uso
"Mirá vos, dejá de armar la vaca solo porque te tocó lavar los trastes, que ni que te hubieran puesto a ordeñar todo el hato."
"Parce, andamos más llevados que nunca, pero si armamos la vaca entre todos fijo sale la pola, el guaro y hasta sancocho en la finca el fin de semana"
"No me vayás a armar la vaca porque se acabó la salsa, hombre, agarrá otra y ya."
"Esa cipota armó la vaca en la fila nomás porque no la dejaron colarse."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz