Cosa significa
Espressione friulana e scherzosa per dire che uno sta lì a ciondolare, perdere tempo o non combinare granché, specie quando ci sarebbe da darsi una mossa. Si usa per punzecchiare chi se la prende larga e la fa scivolare via senza fatica.
Esempi d'uso
"Oh Marco, smettila di tirar il furlan e vieni ad aiutarmi a sistemare la cantina!"
"Dai, non stare a tirar il furlan tutta la mattina che il lavoro mica si fa da solo."
"I altri erano già partiti e lui ancora lì a tirar il furlan davanti al bar."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
