Espressione colorita napoletana per dire 'interrompere bruscamente una conversazione inutile'. L'immagine è quella di qualcuno che taglia un disco volante perché non lo sopporta più.
"Quando Pasquale ha iniziato a raccontare per la quarta volta la stessa storia, Maria gli ha detto: 'Facitece nu favore e tagliate 'o frisbee!'"