Cosa significa
Espressione napoletana per descrivere una situazione o persona molto caotica, come nel bel mezzo di un accampamento zingaro.
Esempi d'uso
"Quando ho visto Pasquale arrivare con quel look da discoteca anni '80, ho pensato: 'Stat e cavalle!'"
"Al mercato domenicale c'era una ressa che strillava 'Stat e cavalle' pure il pescivendolo."
Da dove viene
L'espressione napoletana 'Stat e cavalle' pare derivi dall'immagine di un accampamento di cavalli, luogo dove regnano disordine e confusione. Non c'è una data certa, ma è radicata nel parlare popolare partenopeo da generazioni, usata per dipingere situazioni caotiche con quel tocco di esagerazione tipico della città.
