Cosa significa
Descrive qualcuno o qualcosa che non si muove affatto, proprio come un cappelletto veronese nel piatto.
Esempi d'uso
"Mario stava fermo come un cappelletto sul divano mentre tutti ballavano. Sembrava uscito da un pranzo della domenica!"
"A lezione di tango lo sguardo della maestra mi ha paralizzato: stavo fermo come un cappelletto mentre gli altri ondeggiavano come alghe."
"Alla fermata dell'autobus c'era un vecchietto fermo come un cappelletto nel suo cappotto, con gli occhi fissi verso il nulla."
Da dove viene
Il detto nasce a Verona, patria dei cappelletti veneti. Quando il brodo è caldo e il piatto non è scosso, la pasta ripiena se ne sta lì immobile, beata nel suo letto di brodo. Così, chi non si muove di un millimetro è paragonato al perfetto cappelletto che riposa nel piatto della domenica.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce