Cosa significa
Quando qualcuno ti dà una botta con il piede o la gamba sotto il tavolo, di solito per attirare l'attenzione senza farsi notare.
Esempi d'uso
"Durante la cena, gli ho dato una stanghiata per fargli capire che aveva la salsa sul mento!"
"Mia nonna mi mollava certe stanghiate quando mi vedeva con i gomiti sul tavolo, sembrava avesse un terzo piede nascosto."
"Durante la riunione, Luca mi ha piazzato una stanghiata che per poco non rovesciavo il caffè, tutto per dirmi che avevo la cerniera aperta."
Da dove viene
Deriva da "stanga", cioè una spranga o pertica, e in senso figurato indica la gamba usata come tale per colpire di soppiatto. L'immagine è quella di un bastone che arriva improvviso sotto il tavolo: un gesto rubato al galateo, nato nei pranzi di famiglia dove le occhiate non bastano e serve il contatto fisico per comunicare senza rompere l'atmosfera.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce