Cosa significa
Espressione usata in Veneto per significare combinare un disastro, spesso con esiti comici o imprevisti.
Esempi d'uso
"Giorgio ha cercato di riparare il computer e invece ha stampato un piccione: tutto l'ufficio è senza internet!"
"La Marta ha provato a fare il tiramisù e invece ha stampato un piccione col mascarpone che sembrava colla"
"Sono andato dal meccanico per un rumorino e quello ha stampato un piccione che adesso la macchina fischia pure"
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
Nasce nelle calli venete, dove chi combina un pasticcio così assurdo sembra aver stampato un piccione dal nulla, con la stessa logica bislacca di quando il caso si diverte a prenderti per il naso.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.