Cosa significa
È quel vizio di chi si perde dietro alle virgole e ti fa la punta al cazzo su ogni minima sfumatura, come se la soluzione di un problema stesse nell'atomo di un pelo.
Esempi d'uso
"Oh, ma lascia stare, con Peppe non finisci mai: sta sempre a spaccare il capello su ogni singola parola!"
"Con quel prof ti tocca starci attento, spacca il capello su ogni risposta che non sia perfetta al millimetro."
"Guarda che se continui a spaccare il capello su sto preventivo, il cliente ti manda a cagare ancora prima di firmare."
Da dove viene
L'espressione deriva dall'immagine di una precisione talmente esasperata da voler dividere in due un capello, già di per sé sottilissimo. L'idea dello 'spaccare' qualcosa di minuscolo per cercare il pelo nell'uovo è radicata nella cultura popolare e si ritrova in forme simili fin dai tempi delle dispute scolastiche.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce