Cosa significa
Espressione sarda detta a chi è duro di testa, cocciuto o proprio lento a recepire. Gli stai parlando, gli rispieghi tutto, e quello resta piantato lì con la testa inchiodata alla sua idea.
Esempi d'uso
"Mario, ancora non hai capito come funziona? Sei proprio un boe!"
"Ajo, te l’ho detto tre volte, non si parcheggia lì. Sei un boe oh."
"Non ti offendere, ma quando ti impunti così sei proprio un boe."
Da dove viene
"Boe" in sardo vuol dire bue. L’espressione prende forza proprio da quell’immagine lì, il bue visto come animale testardo, pesante da smuovere e poco reattivo. Da questa figura nasce l’uso figurato per parlare di una persona cocciuta, ottusa o che non capisce manco a spingerla.
