Cosa significa
Quando sei nervoso, fuori di testa o praticamente esplodi come una pentola a pressione appena scoppia il fischio. È una tipica reazione fiorentina ai guai della vita.
Esempi d'uso
"Oh, ieri mi son messo in coda con l'auto tutta la mattina e poco ci mancava che scianavo alla rotonda!"
"M'ha chiamato il capo mentre ero in pausa e stavo lì lì per scianare male davanti al bar."
"La mi' mamma stamani s'è messa a scianà perché ho lasciato i piatti nel lavandino, m'ha fatto sudare freddo."
Da dove viene
Scianà arriva dallo slang fiorentino e piscia radici nella fantasia popolare. Pare che nasca dal verso della pentola a pressione quando butta fuori il fischio, quel momento in cui l'aria scappa tutta insieme in un boato. I fiorentini ce l'hanno nel sangue e l'hanno tirata su sentendo il casino che fa la testa quando scoppia.
