Quando qualcosa, tipo un prezzo o una situazione, è esageratamente costoso o fuori controllo. Sai, come quando ti fanno pagare una fortuna per un piatto poverello.
"Oh rega', son andato a prendere due spritz in centro e mi han chiesto 15 euro! 'Sti prezzi sono salati come un tortellino!"