Cosa significa
Si dice di uno che sgobba a tutta birra, senza tirare il fiato, spesso con quella foga un po' matta che fa sorridere e insieme fa rispetto. L'immagine è buffa: uno che continua a remare pure fuori dall'acqua, come se il lavoro fosse una barca da spingere a forza. Di solito si usa in tono ironico per chi si spacca di fatica pur di finire tutto.
Esempi d'uso
"Te, hai visto la Sara in ufficio? Da stamattina non molla un secondo: remar come un mat todesch per chiudere la pratica prima di pranzo."
"Da due ore el Gigi remàr come un mat todesch per montar tutto prima che rivi la gente."
"Per la sagra i ga remà come un mat todesch tutta la mattina, e alla fine iera pronto anche el palco."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.