Cosa significa
In sardo, usato per descrivere qualcuno che si è vestito elegantemente, di tutto punto, quasi come se fosse dipinto.
Esempi d'uso
"Cugù, sei pintau come un quadro al museo! Stasera conquisti chiunque a 'sta festa!"
"Oje, asuba ti sei pintau che mancu a su sballu di Sant'Efis! Tuttu aggiustadinu, bravu!"
"Un colpo d'occhio bastato: appena l'ho visto così pintau ho capito che aveva un appuntamento importante."