Cosa significa
Slang usato per descrivere una situazione o un evento talmente pittoresco da sembrare un'opera d'arte. Spesso impiegato con ironia per riferirsi a qualcosa di palesemente non elegante.
Esempi d'uso
"Hai visto com'era vestito Gianfranco alla festa? Con quei pantaloni verde fluo, sembrava proprio un argentau!"
"In classe Michele ha fatto una presentazione con effetti speciali e grafici a mille colori, sembrava un argentau."
"Il mio capo è arrivato in ufficio con la cravatta rosa shocking e i mocassini a punta, tutto un argentau."
Da dove viene
Viene dal sardo campidanese, dove 'arghentau' o 'argentau' significa argentato, brillante, ma anche pitturato a festa. Lo usavano per prendere in giro chi si metteva in ghingheri per andare a comprare il pane, ma col tempo è diventato un modo per descrivere qualsiasi scena troppo caricata, quasi barocca, che fa sorridere per quanto è fuori posto.
