Cosa significa
Nel patois valdostano si dice di chi si mette a scimmiottare una lingua straniera parlando a caso, con quell'effetto da teatrino buffo che fa più scena che senso.
Esempi d'uso
"Ogni volta che va in vacanza, Giorgio sfodera il suo patoué du sòle per far ridere i turisti!"
"Appena sente due parole in francese, parte col patoué du sòle e non lo fermi più."
"Non fare il patoué du sòle col cameriere, parla normale che si capisce benissimo."
