Modo calabrese per indicare qualcuno che sta spalancando gli occhi dallo stupore o dalla meraviglia.
"Quando Turi ha visto la sua ex con il nuovo ragazzo, ci è rimasto ngapriu come un pesce lesso!"
Quando una persona è rimasta senza parole per l'assurdità di una situazione, al punto da sembrare congelato nel tempo.
"Gennaro si è visto portare via lo scooter dal nonno e stava lì ngapriu, come se avesse visto Maradona resuscitare per giocare ancora al San Paolo!"