Cosa significa
Letteralmente significa 'nato con la camicia', usato per indicare qualcuno estremamente fortunato o che se la cava sempre anche nelle situazioni più difficili.
Esempi d'uso
"Gigi ha vinto l'ennesima partita a carte, quel là è proprio nasût cun la camise!"
"Anche stavolta l'esame l'ha passato senza studiare, ma come si fa? Quel ragazzo è nasût cun la camise anche quando dorme."
"Mio cugino trova sempre parcheggio sotto casa, pure a Ferragosto. Roba da nasût cun la camise, ti giuro."
Da dove viene
Deriva da un'antica credenza popolare: chi nasceva ancora avvolto dal sacco amniotico veniva considerato protetto dalla sorte, come se indossasse una magica camicia invisibile. In Friuli, l'espressione si è colorita di un sapore tutto locale, mantenendo intatto quel pizzico di invidia bonaria per chi la vita l'ha sempre presa per il verso giusto.
