Cosa significa
Esclamazione partenopea che esprime sorpresa, stupore o ammirazione. Usata quando la situazione è da perdere la testa, come a una festa fuori controllo.
Esempi d'uso
"Hai sentito il DJ di ieri sera? Maronna mia, sembrava di stare a un concerto dei Pink Floyd!"
"Maronna mia, guarda che cappuccino che m'ha fatto il barista, con la schiuma a forma di cuore e tutto!"
"Stavo raccontando la barzelletta e quello è scoppiato a ridere all'improvviso, Maronna mia, m'ha fatto prendere un colpo!"
Da dove viene
È un'abbreviazione popolare di "Madonna mia!", diffusissima a Napoli e in Campania. Col tempo si è trasformata in un intercalare che può esprimere qualsiasi emozione forte, dalla meraviglia allo sgomento, sempre con quel sapore teatrale tipico partenopeo.