Saluto tipico friulano che equivale a un 'arrivederci' detto con il cuore in mano. Può essere usato anche per sottolineare l'ironia di una situazione imbarazzante o surreale.
"Quando è arrivato col costume da bagno alla cena elegante, gli ho detto: 'Mandi furlan!' e tutti si sono messi a ridere."