Cosa significa
Vuol dire un freddo bello cattivo, di quelli secchi che ti pizzicano le orecchie e ti fanno battere i denti appena apri l’uscio. In bocca toscana è un modo spiccio per dire che c’è un gelo esagerato, non il freschino da giacchetta. Lo tiri fuori quando anche il caffè al banco si raffredda subito.
Esempi d'uso
"Oh bischero, oggi c’è un gelozzo che taglia la faccia: sono uscito a prendere il pane e mi s’è gelata pure la bocca."
"Stamani c'è un gelozzo che taglia la faccia, copriti bene."
"Con questo gelozzo il caffè al banco si raffredda in un attimo."
Da dove viene
Tira dal gelo, ingrossato con quella zeta toscana. Un gelozzo è un freddo bello cattivo e secco, di quelli che ti pizzicano le orecchie e ti fanno battere i denti appena apri l'uscio, altro che freschino.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce