Voci della strada
Giorgia
·
Lazio
"Batte i pezzi, che significa provarci con qualcuno, corteggiare. Ad esempio, o ieri in discoteca quello è stato tutto il tempo a batte i pezzi a quell'altra. Cercavate di farla ridere e di attirare l'attenzione in tutti i modi."
Prima ascolta, poi vota. O pensavi di votare senza ascoltare, testa di rapa?!!!
Cosa significa
Vuol dire provarci con qualcuno in modo piuttosto scoperto, buttando battute, sorrisi, mossette e tutto il piccolo arsenale da rimorchio da serata. Ha un sapore molto romano, diretto e un po’ da baraccone affettuoso. Lo usi quando uno non sta solo chiacchierando, ma sta proprio cercando di accendere qualcosa e si vede lontano un chilometro.
Esempi d'uso
"Ieri in discoteca quello stava a batte i pezzi alla bionda da mezzanotte, rideva pure alle battute più sceme pur de restarle vicino"
"Aoh, ma l'hai visto Marco che batte i pezzi pure alle statue? S'è messo a fare lo svenevole con la cameriera, poi al bancone, poi è tornato dalla bionda con la scusa der ghiaccio."
"Guarda che ce provi, se batte i pezzi da mezz'ora che manco s'è accorto che lei sta a messaggià cor fidanzato."
Altri modi di dirlo
Questa espressione compare anche in
