Cosa significa
Termine calabrese per indicare un piccolo segreto o problema familiare tenuto nascosto che potrebbe esplodere da un momento all'altro, come una 'fontanella' che potrebbe iniziare a zampillare.
Esempi d'uso
"Giuseppe, mi raccomando, non parlare della funtanedda dello zio a cena, altrimenti scoppia un casino!"
"Mio cugino tiene una faccia tranquilla ma sotto sotto bolle una funtanedda che quando esplode fa tremare i muri."
"Zia Rosa tiene sempre il terrore che la funtanedda della sua lasagna surgelata venga fuori proprio quando arrivano gli ospiti a Natale."
