In gergo triestino, un 'fioretto' è una piccola promessa che si fa a se stessi, spesso dimenticata ancora prima di mantenerla.
""Senti el fioretto: oggi non magno più dolci... Ma dopo quei cioccolatini mi sa che l'ho già roto!""
Promessa fatta a sé stessi di non fare più una certa cosa, spesso usata come scusa quando qualcuno si astiene da qualcosa di divertente o goloso.
"Oh raga, nient'aperitivo per me stasera. Ho fatto fioretto di meno spritz fino alla prova costume!"