Letteralmente significa far ballare le marionette, ma viene usato per indicare quando si sta cercando di risolvere una situazione caotica in famiglia, come tentare di coordinare tutto nei giorni di festa.
"Con tutta la parentela riunita per Natale, tocca a me far balé i pupi se voglio che tutto fili liscio."