Cosa significa
Quando qualcuno è talmente strano o folle che sembra uscito da un altro pianeta, tipo uno di quei personaggi bizzarri ai mercatini di Bologna.
Esempi d'uso
"Marco ieri ha fatto il moonwalk in pieno centro cantando Toto Cutugno... È proprio fuori come un balcone!"
"Quello è fuori come un balcone, ha proposto di andare al mare a gennaio e di dormire in spiaggia col sacco a pelo."
"Ti vuoi tuffare da lì? Ma sei fuori come un balcone, sono almeno dieci metri e manco sai se sotto è profondo."
Da dove viene
Fuori vuol dire fuori di testa, e per rincarare la dose ci si attacca come un balcone, che sporge dal muro ben oltre il normale. Essere fuori come un balcone è quindi essere strambo, svitato, completamente partito, ma quasi sempre detto con simpatia. Più il paragone è assurdo, più rende l'idea della testa altrove.
Altri modi di dirlo
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.