Quando qualcosa è talmente figo che fa tremare i portici, un esagerato complimento bolognese.
"Oh, hai visto la nuova Vespa del Luca? È da paura, mi ha pure fatto venire voglia di tirarla a lucido!"
Quando qualcosa spacca così tanto che ti lascia a bocca aperta. Può essere una pizza, un evento o pure l'ultimo gossip del quartiere.
"Oh guagliù, sono andato a vedere il Vesuvio al tramonto: da paura! Pareva uno scenario di un film fantascientifico."
Quando qualcosa è davvero fantastico, al punto da lasciarti senza parole. È il modo romano di dire che una cosa spacca di brutto.
"Oh, hai visto la partita ieri? Quel gol era da paura! Manco Totti l'avrebbe fatto meglio!"