Cosa significa
In sardo, indica una persona che parla troppo, un chiacchierone instancabile.
Esempi d'uso
"Oh ciaccaju, mi hai raccontato la storia del tuo cane quindici volte! Mandalo in parlamento, magari lo eleggono!"
"Non invitarlo se hai fretta, è un ciaccaju, ti tiene un'ora sulla porta a parlare."
"Quel ciaccaju ha raccontato tutta la vita del paese prima ancora del caffè."
Da dove viene
In sardo è il chiacchierone, da ciaccarare, chiacchierare: il ciaccaju è quello che parla senza sosta e non si ferma più, una linguaccia instancabile.