Cosa significa
Modo affettuoso e un po' teatrale per riferirsi a qualcuno di speciale, spesso usato tra amici intimi. Non è insomma il tuo 'caro' della nonna.
Esempi d'uso
"Oh caruso mio, stasera ci facciamo una mangiata da paura con gli arancini!"
"Caruso! Non ti vedo da una vita, quand'è che ti fai sentire?"
"Che dici caruso, ce la fai a portarmi in centro col motorino?"
Da dove viene
'Caruso' in siciliano vuol dire ragazzo, e viene dal latino 'carus', cioè caro, amato. Col tempo, ha preso quel tono affettuoso e un po' teatrale che lo fa suonare come un dolce richiamo tra amici stretti.
