Voci della strada
Francesco Fratta
·
Roma
"Far prezioso, invece, vuol dire farsi desiderare essere un po' una prima donna. Tipo, oh, ma stai a far prezioso? Riprenditi, oh!"
Cosa significa
Fare il sostenuto quando invece sei l'ultimo degli stronzi. Uno che non risponde, si fa desiderare, mette distanza come se avesse il calendario pieno di serate vip mentre sta solo a grattarsi la trippa sul divano. Glielo rinfacci con un sorrisetto, tipo svejate, che mica sei la Gioconda.
Esempi d'uso
"Aò risponni ai messaggi, che stai a fa’ prezioso? Te credi er cantante famoso e stamo solo a organizzà na pizza a Trastevere"
"Ma che stai a fa' prezioso co' sto gioco del silenzio? Che te sei messo in vetrina come i Rolex a via Condotti?"
"Basta a fa' prezioso co' le risposte, te lo chiedo per favore: è un porchettaro, mica un casting per un film di Sorrentino."
Da dove viene
Viene dritto dritto dal gesto di fare il prezioso, cioè darsi un valore esagerato, come un gioiello che si pensa raro. A Roma è diventato un verbo a sé, più canzonatorio, usato per pungolare chi tiene il muso e non vuole scendere dal piedistallo mentale.