Espressione che descrive una situazione caotica e confusionaria, come quando tutti parlano sopra gli altri e non si riesce a seguire un discorso.
"Ogni volta che ci riuniamo per Natale, la casa diventa un balètt de bàrca: tutti parlano, nessuno ascolta!"
Espressione meneghina usata per descrivere una situazione in cui ci si destreggia come su una barca che oscilla, spesso riferita a giustificazioni complicate o spiegazioni poco chiare.
"Oh, ma stasera è un vero balètt de bàrca qui al bar! Prima dici che vieni, poi no... Deciditi una buona volta!"