Nella vivace Palermo, "ammuttunatu" è usato per descrivere chi indossa un look troppo appariscente o carico di accessori stravaganti, attirando tutte le attenzioni in una stanza.
"Quando Maria è entrata al matrimonio col vestito pieno di paillettes e collane dorate, c'era poco da fare: era lei l'ammuttunata della serata!"
Espressione siciliana per descrivere qualcuno che parla troppo a sproposito o si intromette in ogni discorso.
"U zio Peppinu è sempre ammuttunatu: neanche finisci una frase che lui c'ha già messo lingua!"
Termine siciliano per definire qualcuno che si è abbuffato esageratamente di cibo.
"Dopo la festa, Turi era talmente ammuttunatu che non riusciva manco ad alzarsi dal divano!"
In dialetto catanese, "ammuttunatu" si usa per descrivere qualcuno che si atteggia a esperto di tutto, ma in realtà non sa nulla.
"Carmelo ha iniziato a parlare del meteo e subito è diventato ammuttunatu: secondo lui, prevedere i venti è più facile che mangiare una granita!"