Stimmen von der Straße
Marcel
·
Deutschland
"Rumfrotzeln heißt, dass man sich gegenseitig neckt oder kleine Sprüche drückt. Beispiel, wie wir gestern. Wir haben so rumgefrotzelt, dass wir irgendwann beide Tränen gelacht haben, weil keiner mehr ernst bleiben konnte."
Was es bedeutet
Rumfrotzeln heißt, sich gegenseitig liebevoll zu sticheln und Sprüche zu drücken, ohne dass es böse wird. Das ist dieses Pingpong aus Neckerei, wo beide schneller werden, bis man selber über den eigenen Quatsch lacht. Perfekt in der Runde, wenn der Humor sitzt und keiner auf beleidigt macht.
Verwendungsbeispiele
"Wir haben beim Zocken nur rumgefrotzelt, jeder Kill ein Spruch, und irgendwann mussten wir pausieren, weil wir vor Lachen nicht mehr spielen konnten."
"Bei jeder Geburtstagsfeier der Familie wird zwei Stunden rumgefrotzelt, mein Bruder zieht meine Kochversuche durch den Kakao, ich erinnere ihn an seinen Friseur-Unfall vom Sommer zweitausend, und die Mutter schaut amüsiert über den Rand der Brille."
"Beim Männerabend wird zwischen Pizza und Pils rumgefrotzelt über jede Berufsentscheidung der Anwesenden, der Anwalt nimmt es von zwei Seiten, der Lehrer kontert über die Anwaltsgebühren, und der Bauarbeiter lacht beide aus mit dem Verweis auf seine Lohnabrechnung."
"In der WhatsApp-Gruppe wurde wieder nur rumgefrotzelt, bis keiner mehr wusste, wer eigentlich wen zuerst aufgezogen hat."
"Die zwei sitzen im Büro nebeneinander und rumfrotzeln den ganzen Vormittag, aber sobald jemand von außen mitstichelt, sind sie plötzlich wieder Team."
Etwas zu sagen?
Bearbeite, korrigiere oder erzähl uns etwas. Wir prüfen es und, wenn es echt ist, siehst du es mit deinem Namen übernommen.
Woher es kommt
"frotzeln" geht wohl auf mittelhochdeutsch "vrotzen" zurück, also spotten oder spöttisch reden. Das "rum" davor macht aus dem einzelnen Seitenhieb dieses lockere Hin und Her, bei dem man sich im Kreis kleine Spitzen gibt, ohne dass gleich schlechte Luft im Raum hängt.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
