Was es bedeutet
Meint ein winziges Stückchen, wirklich die allerallerkleinste Maßeinheit. Wörtlich ist es das Geschlechtsteil einer Stubenfliege, deshalb klingt’s so herrlich derb. Im Alltag taugt’s auch, wenn du beim Schrauben, Messen oder Backen nur ein Mü fehlst. Sagt man, wenn etwas haarscharf daneben oder gerade noch so geklappt hat, oft mit um a Muggeseggele. Schreibweisen schwanken, die Botschaft bleibt: extrem knapp, gell.
Verwendungsbeispiele
"— Der Ball war drin, sag i! — Noi, der isch um a Muggeseggele am Pfosta vorbei, aber jetzt gib Ruhe und hol a Bier."
"Beim Einparken hat der Stoßstange nur ein Muggeseggele zur Mauer gefehlt, mein Bruder hat applaudiert, ich konnte zwei Minuten lang nicht aussteigen."
"Die Hochzeitstorte stand um a Muggeseggele schief, die Schwester der Braut hat sie zurechtgerückt und alle haben so getan, als wäre nie was gewesen."
"Des Regal hängt net schief, des isch bloß um a Muggeseggele versetzt, des merkt doch außer dir koi Sau."
"I han beim Salz erst z'viel nei ghaut und dann mit Wasser g'rettet, jetzt passt's wieder auf a Muggeseggele."
Woher es kommt
Muggeseggele kommt aus dem Schwäbischen und meint wörtlich das Geschlechtsteil einer Mücke oder Fliege. Genau diese derbe Mini-Bildlichkeit hat das Wort groß gemacht. Belegt ist es seit Langem als spaßige Bezeichnung für ein winziges Maß und heute gehört es fest zum schwäbischen Alltagswortschatz und Mundartstolz.
Dieser Ausdruck erscheint auch in
