Was es bedeutet
Damit meinst du einen pedantischen Pingel, der jede Kleinigkeit zerlegt und lieber Paragraphen küsst, als einfach mal locker zu bleiben. Ob Komma, Millimeter oder Hausordnung, der Korinthenkacker findet immer was zum Meckern und bremst damit alle aus. Derb, aber herrlich bildlich, und perfekt, wenn jemand aus Prinzip nervt.
Verwendungsbeispiele
"Im Büro rückt Tom das Logo zum dritten Mal um zwei Millimeter. Ich: Alter, das sind Speisekarten. Er: Vorgabe ist Vorgabe. Komplett Korinthenkacker."
"Unser Vermieter ist so ein Korinthenkacker, der zieht dir wegen einem Tag Verspätung gleich eine Mahnung mit Gebühr rein."
"Sei nicht so ein Korinthenkacker, ob da jetzt ein Komma fehlt oder nicht, die Leute verstehen die Mail trotzdem."
"Boah, Jens hat ernsthaft fünf Minuten diskutiert, weil auf dem Aushang ein Leerzeichen zu viel war. Richtiger Korinthenkacker."
"Lass gut sein, ey. Wenn du beim Grillabend noch die Servietten nach Farbe sortierst, klingst du schon hart nach Korinthenkacker."
Woher es kommt
Das Wort ist im Deutschen seit Langem als derbes Bild für einen extrem kleinlichen Menschen belegt. Gemeint ist jemand, der sich an winzigsten Details festbeißt. Die Korinthe steht dabei für etwas Minihaftes, das Verb kacken macht das Ganze schön grob und spöttisch. Genau deshalb sitzt der Ausdruck bis heute so bissig.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
