Stimmen von der Straße
"Slangwort kassieren bedeutet geschlagen oder bestraft werden. Beispiel: Er hat im Spiel gestern so krass kassiert."
Was es bedeutet
Heißt: heftig einstecken müssen. Im Spiel, im Streit oder allgemein in einer Situation, wo jemand richtig verliert oder hart bestraft wird, sagt man oft: der hat kassiert.
Verwendungsbeispiele
"Im Match hat er gestern richtig kassiert, danach war erst mal Ruhe."
"In der zweiten Halbzeit hat die Mannschaft noch zwei Tore kassiert."
"Für den Fehler hat er vom Chef eine ordentliche Standpauke kassiert."
"Wenn du hinten so offen stehst, kassierst du früher oder später halt noch einen."
"Der hat im Chat dicke Fresse gehabt und draußen direkt kassiert."
Etwas zu sagen?
Bearbeite, korrigiere oder erzähl uns etwas. Wir prüfen es und, wenn es echt ist, siehst du es mit deinem Namen übernommen.
Woher es kommt
Das Wort kommt ganz normal aus der Kassenwelt. Ursprünglich heißt kassieren erst mal Geld einnehmen oder etwas entgegennehmen. In der Umgangssprache hat sich das dann verschoben: Man kassiert plötzlich keine Kohle mehr, sondern ein Gegentor, eine Ansage, Ärger oder direkt eine Niederlage.
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.