Stimmen von der Straße

Kunzo · Wien
"Das Seidl ist das kleine Bier, 0,3 Liter. Perfekt für den schnellen Durst oder wenn man noch fahren muss oder wenn man eine Frau ist, sagen manche. Aber das ist ein Vorurteil. Beispiel, ihr habt nur ein Seidl wollen, aber nach drei Seidln war es dann doch ein Krügerl. So fängt es an."

Was es bedeutet

Seidl ist in Österreich das kleine Bier mit ungefähr 0,3 Liter. Das bestellt man, wenn man nur kurz auf eins reinschauen will, sich noch halb vernünftig vorkommen möchte oder einfach lieber in kleinen Schlucken durchs Beisl segelt. Klingt harmlos, ist aber oft nur die freundliche Vorhut, bevor eh noch eins nachrutscht.

Verwendungsbeispiele

"I wollt nur a Seidl, wirklich. Nach’m dritten sag i: passt scho, bring glei a Krügerl, weil jetzt is die Wurst eh gebissen."
"I geh nur kurz aufs Seidl ins Eck-Beisl, Mariandl, in zwanzig Minuten bin i zurück. Drei Stunden später kommt er heim mit einem Geheimrezept fürs Gulasch vom Herrn Edi."
"Ein Seidl Märzen und a Verlängerter im Stehen, der Klassiker am Nachmittag im Kaffeehaus zwischen Schreibtisch und Tram nach Hause, wenn der Tag noch nicht ganz fertig sein darf."
"Gemma nur auf a schnelles Seidl, hab i g'sagt. Eh klar, eine Stunde später picken wir immer noch im Beisl fest."
"Für a Krügerl is ma z'früh, aber a Seidl geht immer runter wie ein höflicher kleiner Feierabendgruß."

Etwas zu sagen?

Bearbeite, korrigiere oder erzähl uns etwas. Wir prüfen es und, wenn es echt ist, siehst du es mit deinem Namen übernommen.

Tonfall
Liebevoll Ausgelassen Jugendlich

Woher es kommt

Seidl ist die österreichische, besonders wienerische Form von Seidel. Das Wort geht auf ein älteres Hohlmaß zurück, das im süddeutschen und österreichischen Raum für Getränke gebräuchlich war. In der Alltagssprache ist davon vor allem die Bedeutung kleines Bierglas geblieben, heute meist rund 0,3 Liter.

Andere Arten, es zu sagen

Editoren dieses Begriffs

Deine Stimme zählt

Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.

Dein Warenkorb: 0,00 €