Chévere
Se usa para decir que algo está muy bien, que estuvo genial o que alguien te cae de lujo. Es un clásico del habla caribeña y se entiende en medio continente, aunque en México suena más a palabra importada que a cosa local. Vamos, un “qué guay” con sabor tropical y buena vibra.
"¿Qué tal el finde en la playa? Chévere, me eché unos tacos al pastor, una michelada bien fría y hasta acabé bailando con el sonidero sin pena."
Quiubo
Saludo muy informal, típico de la calle, que se usa para decir qué tal, qué pasa o cómo va todo. Es como un combo entre qué hubo y qué onda, perfecto para arrancar conversación sin tanta ceremonia. Suena cercano, relajado y un poco canchero, ideal para colegas, familia o cualquier persona con la que tengas confianza.
"Quiubo, parcero, ¿todo bien o qué? Contame pues cómo te fue anoche en la rumba, que me dijeron que saliste más prendido que semáforo en hora pico."