Tío
En La Paz se usa tío como forma muy coloquial y cercana para dirigirse a un amigo, a un conocido o incluso a alguien que acabas de conocer en un contexto relajado. No tiene nada que ver con la familia, es más para marcar confianza, buena onda y camaradería. Eso sí, si lo dices con mala cara puede sonar medio pesado, como casi todo.
Paceño
Gentilicio de la gente de La Paz, Bolivia. O sea, si alguien es paceño, es de allá y punto. Ojo que a veces también se usa para hablar de una cerveza o un trago bien popular en La Paz, según el contexto. Si te invitan un par, tú feliz, pero mañana igual amaneces renegando.
Chukuta
Apodo bien paceño para la gente de La Paz que aguanta el frío, la lluvia, el granizo y todo el clima loco sin chistar. Ser chukuta es ir por la vida con chompa ligera mientras el resto ya está tiritando. Es medio burla, medio orgullo, y la verdad es que tiene bastante encanto propio.
Ostras paceñas
Expresión usada en La Paz para reaccionar ante algo inesperado, sorprendente o que te agarra en curva. Es como decir vaya sorpresa o qué fuerte, pero con sabor paceño. Se suelta cuando pasa algo que no veías venir y te deja medio pasmado, aunque también puede usarse de forma medio cómica. Y hay que admitir que suena bastante simpática.
Porfiado
En La Paz, porfiado es el terco de manual, el que se emperra y no cambia de idea ni aunque le falte el aire por el soroche. Se usa para alguien insistente, cabezota y medio necio, pero a veces con cariño, como diciendo este no afloja ni a palos. Y sí, suele dar risa verlo tan seguro.
Cholo Power
Expresión inventada con rollo para hablar de esa energía brava y orgullosa de La Paz, como cuando te crees invencible y te lanzas cuesta abajo en skate, bici o lo que sea, esquivando micros y gente como si fueras un ninja urbano. Es adrenalina paceña con actitud. Ojo, úsalo con cariño, no para burlarte.